CRÉDITOS DE PRODUCCIÓN
CANADÁ: SOBREVIVIR EL NORTE SALVAJE
PRODUCIDO Y ESCRITO POR
PATRICK MORRIS
BLANCO VERDADERO
NARRADOR
JUAN CRISTIANO BATEMAN
CINEMATOGRAFÍA
JEFF TURNER
JUSTIN MAGUIRE
sam ellis
martyn colbeck
ANDRÉS MANSKE
FLORIAN GRANER
ADAM RAVITCH
EDITOR
DAVID WARNER
EDICIÓN ADICIONAL
JULIA SALVAJE
MÚSICA COMPUESTA POR
MICHAEL KRUK
INVESTIGADOR
EMILY DAVIES
JEFE DE PRODUCCIÓN
MANDY LEITH
COORDINADOR DE PRODUCCION
ELIZABETH STEVENS
CONTADOR DE PRODUCCIÓN
CLARE DOHERTY
SUPERVISORES DE POSTPRODUCCIÓN
PUERTA BETHAN
PUERTA BOB
JACQUES RUSSO
EDITOR DE SONIDO
JAMES BURCHIL
MEZCLADOR DE SONIDO
BRIAN MOSELEY
DISEÑO GRÁFICO
422 SUR
COLORISTA
SIMON BLAND
EDITOR EN LINEA
PAUL GOODMAN
ARCHIVO
GALERÍA DE MOVIMIENTO DE LA BBC/IMÁGENES GETTY
ACCESO AL DESCUBRIMIENTO
PARQUE PROVINCIAL HOPEWELL ROCKS
KEVIN SNAIR
MAXWEL HOHN
PRODUCTOR DE LÍNEA, TMS
LANDAUER ROMÁN
GERENTE DE UNIDAD, TMS
DINAH CZEZIK-MULLER
PRODUCTORES EJECUTIVOS
SABINE HOLZER
MARTÍN MÉSZÁROS
PATRICK MORRIS
JEFF TURNER
POR NATURALEZA
EDITOR DE SERIES
janet hess
PRODUCTOR SÉNIOR
LAURA METZGER LYNCH
PRODUCTOR SUPERVISOR
JAYNE JUNIO
PRODUCTOR ASOCIADO
JAMES F. BURKE
CONSEJERO LEGAL
BLANCHE ROBERTSON
PLOMO DIGITAL
DANIELLE BROZA
PRODUCTOR DIGITAL
AMANDA SCHMIDT
EDITORIAL DE MEDIOS SOCIALES
KAREN HO
PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO
CHELSEY SAATKAMP
CONTROLADOR DE PRESUPUESTO
JAYNE LISI
EDITOR EN LINEA
STACEY DOUGLASS MOVERLEY
MEZCLADOR DE REGRABACIÓN
JON BERMAN
FINANCIAMIENTO PARA LA PRODUCCIÓN DEL EPISODIO ORIGINAL PROPORCIONADO EN PARTE POR
FUNDACIÓN FAMILIAR BRADLEY L. GOLDBERG
FINANCIAMIENTO PARA LA PRODUCCIÓN DE LA SERIE ORIGINAL PROPORCIONADO EN PARTE POR
CORPORACIÓN DE RADIODIFUSIÓN PÚBLICA
FUNDACIÓN ARNHOLD
LA FUNDACIÓN FAIRWEATHER
FUNDACIÓN KATE W. CASSIDY
SUE Y EDGAR WACHENHEIM III
KATHY CHIAO Y KEN HAO
CHARLES ROSENBLUM
SARAH Y SANDRA LYU
FUNDACIÓN FILOMEN M. D’AGOSTINO
FIDEICOMISO BENÉFICO LILLIAN GOLDMAN
FUNDACIÓN GRGG PETERS MONSEES
KOO Y PATRICIA YUEN
ARLENE Y MILTON D. BERKMAN
BAJO SANDRA ATLAS
PRODUCTOR DE SERIE
BILL MURPHY
PRODUCTOR EJECUTIVO
FRED KAUFMAN
UNA PRODUCCIÓN DEL GRUPO WNET, TERRA MATER STUDIOS GMBH, BRIAN LEITH PRODUCTIONS, IMPALA PICTURES Y RIVER ROAD FILMS
ESTE PROGRAMA FUE PRODUCIDO POR THIRTEEN PRODUCTIONS LLC, QUE ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE SU CONTENIDO.
© 2022 TRECE PRODUCCIONES LLC
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS