Las explosiones de la primera noche, que iluminaron el cielo mientras quemaban los edificios de abajo, fueron solo las primeras explosiones de los años de guerra que se avecinaban.
Durante los miles de días y noches que siguieron, las erupciones en Irak provinieron de aviones de guerra y cañones, lanzagranadas y minas, ametralladoras, pistolas y bombas hechas a mano. Lo que había comenzado con el asalto aéreo y la invasión de los Estados Unidos para derrocar Saddam Husseinse convirtió en una ocupación, una guerra contra una insurgencia, y luego una guerra civil sectaria.
Las milicias lucharon entre sí, divididas por líneas étnicas y religiosas, y lucharon contra las fuerzas estadounidenses, mucho después de la captura de Hussein y Estados Unidos abandonó su búsqueda infructuosa de armas de destrucción masiva.
Y en gran parte de Irak, a medida que las facciones mutaban y las misiones cambiaban, las explosiones destrozaron más aceras, más escaparates, más manzanas de la ciudad. Se crearon zonas fortificadas en las ciudades, campos de prisioneros y fortalezas en las ciudades. Los barrios se convirtieron en cementerios y las casas en tumbas. Generaciones crecieron hablando de soldados e insurgentes, bombas al borde de la carretera y lesiones traumáticas, médicos, dolientes, manifestantes, detenidos.
Las fuerzas estadounidenses no se fueron hasta casi nueve años después de que comenzara la invasión, después de años de violencia que transformaron Irak y acumularon dolor sobre dolor. Sólo unos años más tarde, los estadounidenses las tropas estaban de vueltaesta vez para ayudar a combatir al Estado Islámico, un enemigo que en sí mismo crecido de la guerra civil de Irak, y las pérdidas volvían a aumentar.
Desde la primera noche del bombardeo hasta la retirada oficial estadounidense, los fotógrafos de The New York Instances y otras organizaciones de noticias registraron la horrible experiencia de la guerra.
Esta galería contiene imágenes gráficas.
2003
Un recinto fuertemente custodiado, cerca del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irak a lo largo del río Tigris en Bagdad, se incendió después del comienzo de la campaña de bombardeos de «conmoción y pavor» del Pentágono el 20 de marzo, en la salva inicial de la guerra.
Un soldado estadounidense vio caer una estatua de 20 pies de Hussein, que había gobernado Irak durante 24 años, en el centro de Bagdad el 9 de abril.
Soldados iraquíes en un tanque estadounidense que fue destruido durante los combates en la carretera de Doura, un suburbio al sur de Bagdad, el 6 de abril.
Soldados estadounidenses dentro de un palacio que perteneció a Uday Saddam Hussein, uno de los hijos del gobernante, en Bagdad el 10 de abril.
Un niño iraquí, que perdió ambas piernas en un bombardeo, en un hospital de Bagdad el 14 de abril. El hospital se encontraba entre las instituciones custodiadas por un grupo chiíta native que trabajaba en ausencia de una fuerza policial.
aldeanos iraquíes el 14 de mayo después de haber exhumado los restos de hasta 3.000 personas de una fosa común en Mahawil, a unas 60 millas al sur de Bagdad. Se cree que las víctimas fueron asesinadas durante la revuelta chiíta de 1991 contra el régimen de Hussein.
Soldados estadounidenses el 15 de diciembre en el complejo de Advert-Dawr donde el Sr. Hussein se escondía antes de su captura.
2004
En un café a lo largo del río Tigris en Bagdad, los hombres iraquíes vieron al Sr. Hussein durante su comparecencia ante el tribunal, tal como se transmitió por televisión el 1 de julio.
Dos niñas en su casa de Bagdad el 26 de junio.
Una foto sin fecha adquirida por The New York Instances de un prisionero iraquí abusado en la prisión de Abu Ghraib mientras estaba bajo el management del ejército estadounidense.
Soldados del ejército estadounidense del 1er Batallón del 5º Regimiento de Caballería en el cementerio de Najaf el 11 de agosto.
Un miliciano leal a un clérigo chiíta, Moktada al-Sadr, disparó contra las posiciones estadounidenses en la ciudad vieja de Najaf el 22 de agosto.
El hermano de un miembro de la Guardia Nacional Iraquí que murió en un coche bomba fue consolado por un acquainted en la morgue de un hospital en Bagdad el 14 de julio.
Los hombres portaban carteles del Gran Ayatolá al-Sistani, el clérigo chiíta iraquí más importante, durante una reunión para la festividad de Ashura el 1 de marzo en Bagdad.
Un marine recibe ayuda después de ser alcanzado en el brazo por una bala de francotirador en Najaf el 25 de agosto.
Infantes de marina durante una redada nocturna en Najaf el 9 de agosto. Después de realizar redadas en dos escuelas y una fábrica, fueron emboscados y recibieron fuertes disparos, incluso de morteros y granadas propulsadas por cohetes.
Los infantes de marina y las fuerzas especiales iraquíes se prepararon para evacuar a los civiles que resultaron heridos en los combates entre el ejército y los muyahidines en Faluya el 12 de noviembre.
Soldados estadounidenses y miembros de la Guardia Nacional Iraquí hablaron con una familia mientras su casa period registrada el 10 de octubre en busca de armas en Samarra, donde las fuerzas estadounidenses y sus aliados luchaban por recuperar el management.
Los infantes de marina dispararon contra una puerta para que un pelotón pudiera acceder a una casa para realizar una búsqueda el 14 de noviembre, en Faluya, donde buscaban combatientes.
2005
Una niña iraquí gritó después de que sus padres murieran cuando los soldados estadounidenses dispararon contra su automóvil, que según las autoridades estadounidenses no había detenido cuando se acercaba el 18 de enero en Tal Afar.
Los infantes de marina trataron de ponerse a cubierto después de que el fósforo blanco, utilizado para proporcionar una cortina de humo para los tanques estadounidenses, golpeó su posición y provocó quemaduras en Faluya el 9 de noviembre.
El cuerpo de un marine estadounidense llegó al aeropuerto de Reno, Nevada.
2006
Un sargento estadounidense arrastró a otro infante de marina a un lugar seguro momentos después de que un francotirador le disparara durante una patrulla con el ejército iraquí en la provincia de Anbar el 31 de octubre.
Las secuelas de un coche bomba que mató al menos a cuatro personas e hirió a otras 15 en el barrio de Karada de Bagdad el 28 de febrero.
2007
Soldados del ejército estadounidense inspeccionaron una bolsa llena de detonadores y casquillos de artillería que la policía iraquí encontró enterrados en la provincia de Anbar el 12 de abril.
Un soldado del Ejército de los EE. UU. en la casa de un civil iraquí en Bagdad el 14 de mayo, como parte de un plan militar de los EE. UU. que involucraba «llamar y hablar», en el que los soldados conocerían a los residentes presentándose a los civiles iraquíes.
Un soldado herido fue subido a un helicóptero después de sufrir heridas de metralla causadas por una mina terrestre o un artefacto explosivo improvisado en Latifah el 19 de mayo.
Iraquíes heridos miraban desde una ambulancia durante una evacuación médica del barrio Mufrek de Baquba en junio de 2007. Resultaron heridos durante los combates entre las fuerzas estadounidenses y los combatientes de Al Qaeda en la parte occidental de la ciudad.
Sección 60 del Cementerio Nacional de Arlington, donde una mujer lloró a su prometido, quien fue asesinado en Irak.
2008
Un trabajador del cementerio de Wadi al-Salam envolvió el cuerpo de un hombre muerto durante los combates en Ciudad Sadr el 15 de mayo.
Soldados estadounidenses, dentro de un vehículo de combate Stryker, regresaron a su base después de una patrulla en el oeste de Bagdad el 2 de junio.
Soldados, aviadores, infantes de marina y marineros estadounidenses levantaron la mano y repitieron la promesa de volver a alistarse en una ceremonia en Bagdad el 4 de julio.
Un miliciano sunita en un puesto de management cerca de Kharma el 15 de junio.
2009
Camp Bucca, el centro de detención estadounidense más grande en Irak, el 4 de marzo. El campamento estaba programado para ser cerrado a medida que los iraquíes detenidos fueran transferidos gradualmente a la custodia iraquí.
Un graduado de la policía iraquí esperaba una ceremonia en la Academia de Policía de Bagdad el 9 de noviembre. Cincuenta mujeres se encontraban entre los cientos de cadetes que se graduaron ese año.
2010
Una niña lloró después de perder a su madre en un coche bomba en un resort en Bagdad el 25 de enero. Los ataques con bombas ese día golpearon cuatro hoteles alrededor de la capital iraquí, matando al menos a 37 personas.
Dolientes en la tumba donde un pariente fue enterrado en el vasto cementerio de Wadi al-Saalam en Najaf el 23 de agosto.
La banda de la Primera División Blindada tocó durante una ceremonia de fin de misión en la Base de Operaciones Avanzada Prosperidad en la Zona Internacional de Bagdad el 1 de junio.
2011
Las fuerzas estadounidenses llegaron a Kuwait durante uno de sus últimos convoyes fuera de Irak el 3 de diciembre.
