TRANSCRIPCIÓN
– [Narrator] El Mediterráneo y las aguas costeras del norte de África y Europa occidental alguna vez fueron el hogar de cientos de miles de focas monje del Mediterráneo.
En estos días, solo quedan unos 300.
Durante siglos, han sido cazados hasta el borde de la extinción.
Una pequeña colonia disfruta de la protección del área de conservación Desertas Grande.
A la hora de la comida le sigue una siesta rápida.
Una foca monje del Mediterráneo puede pasar hasta 15 minutos debajo de la superficie antes de salir a tomar aire.
Después de unas cuantas respiraciones profundas, la foca vuelve a sumergirse para continuar con su siesta de la tarde.
(ruido de motor de bote) Los únicos humanos que visitan Desertas Grande son los investigadores que vienen una vez al año (salpicaduras de agua). El equipo trabaja rápidamente a medida que sube la marea.
Las cámaras que pueden transmitir durante 10 meses se instalan antes del inicio de la temporada de apareamiento.
Las focas monje siempre han sido criaturas independientes.
Su miedo justificado a los humanos los ha vuelto aún más tímidos y cuidadosos, y ahora rara vez se les ve en playas o costas, prefiriendo la seguridad de las cuevas.
Las cámaras están allí para observar el comportamiento de apareamiento de las focas y capturar un posible aumento de la población sin molestar de ninguna manera a sus sujetos.
