Horas después de su lanzamiento, todavía no estoy del todo convencido de que no se trate de un video de rescate de Jim Irsay o, en el mejor de los casos, de una extraña falsificación de IA.
En él, puedes ver a Irsay, de pie a unos buenos seis pies de la cámara, en un avión ruidoso, todo mientras se filma en una papa con la cámara de un Motorola Razr 2005 adjunta. Le pediría que parpadeara dos veces si estuviera retenido en contra de su voluntad, pero las lentes polarizadas lo hacen imposible.
La transcripción no es lo que más me gusta, pero es un requisito laboral necesario. A lo largo de los años, me he vuelto bastante bueno grabando movies y convirtiéndolos rápidamente en texto legible, pero que me aspen si este no me rompe. Después de docenas de pausas y reproducciones, aquí va.
«Está bien. Dejando las Vegas. Nos dirigimos a Palm Seashore para algunas reuniones del comité de la NFL… pero vaya, qué fin de semana tuvimos. El concierto fue increíble. El cambio de horario (?) fue muy difícil, pero comenzamos al mediodía gracias a Mark Davis y Criss Angel por tratar de ayudar con lugares alternativos, pero lo conseguimos y qué espectáculo fue Billy F. Gibbons, Vince Gill, Stephen Stills, Kevin Cronin y REO Speedwagon, todo fue increíble. Entonces, la pasamos muy bien en Las Vegas… disparando desde el suelo (?) y esperando con ansias el 2023, y dónde será el próximo espectáculo… ¡nadie lo sabe!”.
De acuerdo, Irsay estaba hablando de su «Experiencia de concierto de Jim Irsay», que es lo que sucedería si tu padre canalizara todas sus disaster de la mediana edad en un espectáculo itinerante. Es Irsay tocando música con las estrellas de rock que ama y mostrando sus recuerdos.
A su favor el concierto es gratuito. Tal vez organizar un evento como este es la razón por la que Irsay no tiene una cámara mejor que la que sacó del lecho de un lago.
