Nishiyama Onsen Keiunkan, un resort de aguas termales en las montañas de la prefectura japonesa de Yamanashi, ha estado en el negocio durante más de 1300 años, más de cinco veces el tiempo que ha existido Estados Unidos. Sin embargo, se siente considerablemente más moderno que el motel estadounidense promedio, por no hablar de los alojamientos más antiguos de Inglaterra. «Supuse que me quedaría en algo así como un museo viviente aquí», cube el Youtuber Tom Scott, vlogueando desde su propia habitación en Nishiyama Onsen Keiunkan«porque eso es lo que he llegado a esperar del tipo de atracciones históricas que encontrarás en Gran Bretaña», donde la ideología de la conservación sostiene que «todo debe celebrarse en un momento determinado, financiado por los turistas que quieren visitar el cosa vieja y ver la historia.
No es así en Japón, cuyas nociones de lo nuevo y lo viejo nunca se han alineado del todo con las de Occidente. “Todavía hay tradición aquí”, se apresura a agregar Scott. “No es un resort de estilo occidental. Duermes en futones; la cena se sirve en una mesa baja de estilo japonés”. Pero el complejo actual en el que ahora se alojan los huéspedes “solo ha sido un resort en el sentido inglés durante unas pocas décadas. Antes de eso, period solo un lugar para quedarse y tomar las aguas. Ahora hay wi-fi muy rápido y, por supuesto, una tienda de regalos”.
El movimiento y reemplazo de sus edificios a lo largo de los siglos recuerda la prefectura de Mie Gran Santuario de Iserecién reconstruidas cada veinte años, o incluso la tendencia de las casas japonesas existentes a ser demolidas en lugar de ser ocupadas por sus compradores.
Aunque Nishiyama Onsen Keiunkan ha evitado durante mucho tiempo la publicidad excesiva —su precise presidente, Kawano Kenjiro, explica que la estancia del emperador de Japón allí, en su época de príncipe heredero, se mantuvo en silencio por ese motivo—, últimamente se ha vuelto irresistible para los youtubers. hemos lo presentó antes aquí en Open Tradition, y justo arriba puedes ver otra versión en el video de la Casa de la Historia arriba, lo que explica cómo ha gestionado su continuidad. Kawano, que había trabajado en el resort desde los 25 años, optó por no seguir la ruta estándar de ser adoptado legalmente por la familia que siempre había sido propietaria del lugar. Y así, en lugar de heredarla, creó Nishiyama Onsen Keiunkan Restricted, una entidad corporativa técnicamente nueva, pero que debería ser buena por al menos otro milenio o dos.
Contenido relacionado:
Un último vistazo al inside del Okura, el resort obra maestra modernista de Tokio
Con sede en Seúl, colin METROarshall escribe y transmitets en las ciudades, el idioma y la cultura. Sus proyectos incluyen el boletín Substack Libros sobre ciudades, el libro La ciudad sin estado: un paseo por Los Ángeles del siglo XXI y la serie de movies La ciudad en el cine. Síguelo en Twitter en @colinmardeberá o en Fb.
